“One man…one dream…one journey…”
O texto dos trailers hollywoodianos pelo visto não vai mudar, mas a voz que os narra nunca mais será a mesma. Morreu na segunda-feira em Los Angeles, aos 68 anos, Don LaFontaine.
Ironicamente, o homem que emprestou sua voz rouca a milhares de trailers nos últimos 25 anos sofria de um mal respiratório, pneumotórax - a presença de ar na cavidade pleural, em decorrência de colapso do pulmão. Don estava internado no Cedars-Sinai Medical Center de Los Angeles quando faleceu.
LaFontaine trabalhou como narrador para os programas de TV dos EUA Entertainment Tonight e The Insider, entre outros, e narrou famosos comerciais da Chevrolet, Pontiac, Ford, Budweiser, McDonalds e Coca-Cola.
A fama veio, porém, dos textos hilariamente repetitivos nas prévias dos filmes - que inclusive o próprio LaFontaine parodiou em uma campanha de comerciais para a seguradora Geico.
A marca registrada deste gênio do cinema foi uma introdução, criada por ele mesmo, que se faz presente em boa parte dos trailers que assistimos:
A marca registrada deste gênio do cinema foi uma introdução, criada por ele mesmo, que se faz presente em boa parte dos trailers que assistimos:
"In a world where..." ou, traduzindo, "Em um mundo onde..."
Especial do Pauta - Don Lafontaine
5 Guys in a Limo (Top Voice Trailers)
Starring Don LaFontaine, John Leader, Al Chalk, Mark Elliot, and Nick Tate
5 Guys in a Limo (Top Voice Trailers)
Starring Don LaFontaine, John Leader, Al Chalk, Mark Elliot, and Nick Tate
E um dos maiores ícones do Pauta de Buteco continuará imitando esta lenda conhecida como "A Voz do Cinema".
Pablo Francisco em: Don Lafontaine
Uma homenagem da Equipe Pauta de Buteco ao mestre dos trailers.
0 comentários:
Postar um comentário